UNESCO: Put a World of Pictures into Words

Help the UNESCO Archives enrich its exceptional photo collection! We’re transcribing information from 5,000 photos of our historic collection. It’s a big job, so we need your help!

Current status

  • 5,050 scans
  • 268 participants

  • 5,048
    • 0% Unusable
    • 100% Entered
    • 100% Validated data
    Entered 100%
  • 5,048
    • 0% Unusable
    • 100% Entered
    • 100% Validated data
    Validated data 100%

Project info

 
Pauno Soirila

Pauno Soirila

Handwriting

Updated at: 

I don't really speak French so it's not easy deciphering these hand-written captions.

In this one I am especially stumped by two words:

1) the third one on the first row (I interpreted it to be an abbreviation of "international"); and

2) the middle word in the second row (I interpreted it to be an abbreviation of "scientifiques")

I hope someone can check it. Thanks!

  • Pauno Soirila

    Pauno Soirila

    Also, wasn't sure if this would actually become a new thread here (the Data Entry Instructions implied that it would make a note for the validators to check) but I hope this is okay anyways - and that it's okay that I will still enter this one with an uncertain wording as I hope to move on to other entries.

  • Maëva Nguyen_admin

    Maëva Nguyen_admin

    Hello Pauno,

     

    if you are not sure, you can push the "Too difficult button" and write a comment, which will be read by a validator. 

    Thank you for your active participation,

     

    Maëva